1 00:10:04,055 --> 00:10:07,267 Prišel sem vam povedati zgodbo. 2 00:10:08,185 --> 00:10:09,978 Ne maram zgodb. 3 00:10:10,395 --> 00:10:12,939 Ampak bom vseeno poslušal. 4 01:00:17,199 --> 01:00:20,119 Lep pozdrav, tovariš Čenkov! 5 01:02:07,144 --> 01:02:08,228 Boste videli. 6 01:02:10,963 --> 01:02:12,214 v redu 7 01:04:12,655 --> 01:04:14,907 Zadovoljen? 8 01:04:16,308 --> 01:04:17,560 zadovoljna sem. 9 01:04:19,711 --> 01:04:21,088 Tovariši... 10 01:04:21,380 --> 01:04:25,050 ... se nam je ponovno pridružila sestra. 11 01:04:25,384 --> 01:04:28,512 Rusija bo vstala iz pepela ... 12 01:04:28,679 --> 01:04:32,141 ... največje vojne je svet kdaj videl. 13 01:04:33,851 --> 01:04:35,936 In svet nas bo slišal! 14 01:04:36,603 --> 01:04:37,813 Bo slišal. 15 01:04:40,774 --> 01:04:42,651 Dobrodošla nazaj v naši družini, sestra. 16 01:04:45,571 --> 01:04:46,613 sestra. 17 01:04:54,879 --> 01:05:00,843 Rusija se je spremenila. Toda naša življenja ne bodo zapravljena. 18 01:05:02,679 --> 01:05:07,266 Srečati se moraš z agentom, Natovo uniformo, na letalu tukaj. 19 01:05:07,817 --> 01:05:13,198 Številka repa N182SL. 20 01:05:14,574 --> 01:05:18,745 Zadnja navodila bodo prišla od njega. 21 01:05:20,238 --> 01:05:22,240 - To je to. - To je to. 22 01:05:22,740 --> 01:05:25,451 Po tem gremo v temo. 23 01:05:26,160 --> 01:05:28,246 Radio tiho. 24 01:07:59,143 --> 01:08:00,769 Ste se slišali z Orlovom? 25 01:08:01,687 --> 01:08:03,897 ja Zadnja beseda je bila "pojdi." 26 01:21:05,395 --> 01:21:08,565 Čestitke, tovariš Chenkov. Uspelo ti je. 27 01:21:13,611 --> 01:21:15,655 Poskušal sem velikokrat, ampak... 28 01:21:16,406 --> 01:21:19,200 Moja osamljenost je bila moj edini prijatelj. 29 01:21:22,245 --> 01:21:24,205 Bil sem razred naprej, tovariš. 30 01:21:24,664 --> 01:21:26,666 Najsvetlejša Orlovova zvezda. 31 01:21:27,125 --> 01:21:29,753 In zdaj mi je v čast za začetek napada. 32 01:21:30,128 --> 01:21:31,671 Oprostite. 33 01:21:44,392 --> 01:21:46,060 Drugi del našega načrta. 34 01:21:46,227 --> 01:21:48,188 Ubiti devet milijonov ljudi. 35 01:21:48,897 --> 01:21:50,356 Razjezite milijardo muslimanov. 36 01:21:51,357 --> 01:21:53,359 Amerika bo trpela bolečo smrt. 37 01:22:13,379 --> 01:22:14,714 Naj se vam pridružim. 38 01:22:46,496 --> 01:22:47,789 Naj se vam pridružim. 39 01:22:49,165 --> 01:22:53,253 Vsa ta leta tik pred menoj in nikoli nisem vedel. 40 01:23:00,260 --> 01:23:01,594 Naj se vam pridružim. 41 01:23:02,512 --> 01:23:04,472 Želim biti s teboj.